PROJET AUTOBLOG


Observatoire international des prisons

Site original : Observatoire international des prisons

⇐ retour index

Deux mises à l’isolement par jour au centre de psychiatrie légale de Zelzate

vendredi 27 avril 2018 à 07:26
<style> .docxpressoPlugin { font-size: 83.35%; } .h5p_layout { box-sizing: content-box !important; } .h5p_layout *{ float: none; text-align: initial; box-sizing: border-box; } /*to make sure that floating elements are always inside the document bounds*/ .h5p_layout:after { content: " "; display: block; height: 0; clear: both; visibility: hidden; } /* a default layout for documents without maste styles */ .h5p_default_layout { margin-top: 3.6rem; margin-left: 8.50464rem; margin-bottom: 3.6rem; margin-right: 8.50464rem; writing-mode: lr-tb; } /*hack for IE */ wbr:after { content: "\00200B"; } /*hack to get some extra top margin for anchors if needed*/ .h5p_layout span[id^="_Toc"]{ padding-top: 10px; margin-top: -10px; } /* Remove unwanted numbering styles */ .h5p_layout .removeNumbering:before{ content: initial !important; display: none; all: initial !important; } /* give zero default top and bottom paddings for paragraphs*/ .h5p_layout p { color: #000000; line-height: 1; margin-top: 0; margin-bottom: 0; } .h5p_layout span { color: #000000; font-weight: normal; } .h5p_layout span.dropcap { color: inherit; font-family: inherit !important; } .h5p_layout h1, .h5p_layout h2, .h5p_layout h3, .h5p_layout h4, .h5p_layout h5, .h5p_layout h6 { margin-top: 0; margin-bottom: 0; font-family: inherit; font-weight: 500; line-height: 1; color: inherit; } /* give zero default top and bottom paddings for paragraphs in tables*/ .h5p_layout table p { margin-top: 0; margin-bottom: 0; } .h5p_layout ul, .h5p_layout ol { list-style-type: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0.5em; padding-left: 0; } .h5p_layout ul li, .h5p_layout ol li { list-style-type: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0.5em; } .h5p_layout li p { margin-top: 0; margin-bottom: 0; } .h5p_layout table { border: none; } .h5p_layout td { vertical-align: top; border: none; } .h5p_layout th { vertical-align: top; border: none; } .h5p_layout div { margin-bottom: 10pt; } .h5p_layout img { margin: 0; padding: 0; } .h5p_layout ul ul { margin-top: 0; margin-bottom: 0; } .h5p_layout li { margin-top: 0; margin-bottom: 0; list-style-type: none !important; } .h5p_layout ul, .h5p_layout ol { list-style-type: none !important; } .h5p_layout td[data-sorting] p:before, .h5p_layout th[data-sorting] p:before { content: ' '; padding-right: 16px; background: url(data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAsAAAALAQMAAACTYuVlAAAAA3NCSVQICAjb4U/gAAAABlBMVEUjLTD////tm/tRAAAACXBIWXMAAAsSAAALEgHS3X78AAAAFnRFWHRDcmVhdGlvbiBUaW1lADAyLzEwLzE2RFpLjQAAACB0RVh0U29mdHdhcmUATWFjcm9tZWRpYSBGaXJld29ya3MgTVi7kSokAAAAI0lEQVR4nGP4/4Dh9wOGjw8YHjxgOJDA8B9MPgCLAMX/PwAANZUStiyS6NsAAAAASUVORK5CYII=); background-position: left center; background-repeat: no-repeat; } .sortDecorator { border-bottom: 3px solid #b70000 !important; } /* This is a spacial class designed to remove unwanted bullets when a li has ul as its first child*/ .h5p_layout .removeBullet:before { content: none !important; } /*responsive tables*/ .h5p_layout div.dxoResponsiveTable{ margin: 0 !important; padding: 0 !important; overflow-x: auto !important; overflow-y: hidden; } /* chart tooltips */ .c3-tooltip-container td.name { white-space: nowrap; } /* External services*/ .h5p_layout iframe { resize: vertical; border: 1px solid #fff; } .h5p_layout div.youtube { position:relative; padding-bottom:56.25%; height:0; overflow:hidden; background-color: transparent; } .h5p_layout div.youtube iframe { resize: none; position:absolute; top:0; left:0; width:100%; height:100%; } div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P1 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;break-before: page !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T2 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T3 {color: #0563C1 !important;text-decoration: single !important;text-decoration: underline !important;text-decoration-style: solid !important;font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T4 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P5 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P5 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P6 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P6 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P7 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T8 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T9 {color: #0563C1 !important;text-decoration: single !important;text-decoration: underline !important;text-decoration-style: solid !important;font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T10 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P11 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P11 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P12 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T13 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T14 {font-family: Droid Serif !important;font-style: italic !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T15 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P16 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P16 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P17 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T18 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T19 {font-family: Droid Serif !important;font-style: italic !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T20 {font-family: Droid Serif !important;font-style: italic !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T21 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P22 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P22 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P23 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P23 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P24 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P24 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P25 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T26 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T27 {color: #0563C1 !important;text-decoration: single !important;text-decoration: underline !important;text-decoration-style: solid !important;font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T28 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P29 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P29 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P30 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P30 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P31 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P31 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P32 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P32 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P33 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P33 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P34 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T35 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T36 {font-family: Droid Serif !important;font-style: italic !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T37 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T38 {color: #0563C1 !important;text-decoration: single !important;text-decoration: underline !important;text-decoration-style: solid !important;font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T39 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T40 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T41 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T42 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T43 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.T44 {font-family: Droid Serif !important;font-size: 12pt !important;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P45 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P45 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P46 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P46 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P47 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P47 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P48 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P48 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P49 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P49 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P50 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P50 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P51 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P51 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P52 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P52 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P53 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P53 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P54 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;text-align: justify !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P54 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P55 {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 2 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P55 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Droid Serif;font-size: 12pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.Normal {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.Normal span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.Policepardéfaut {font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.Paragraphedeliste {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;margin-left: 0.5in !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.Paragraphedeliste span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.Lienhypertexte {color: #0563C1 !important;text-decoration: single !important;text-decoration: underline !important;text-decoration-style: solid !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.En-tête {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.En-tête span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.En-têteCar {font-family: Calibri !important;language: fr !important;country: BE !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.Pieddepage {margin-bottom: 0.1388in !important;line-height: 1.15 !important;margin-bottom: 0in !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.Pieddepage span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 span.PieddepageCar {font-family: Calibri !important;language: fr !important;country: BE !important;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 div {font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P1 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P7 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P12 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P17 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P25 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p.P34 span {font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-family: Calibri;language: fr;country: BE;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 table {margin-left: 0in;border-collapse: collapse;writing-mode: lr-tb;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 table tr {height: 0in;keep-together: auto;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 table td, table th {background-color: transparent;vertical-align: top;wrap-option: wrap;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p {keep-with-next: auto;keep-together: auto;widows: 2;orphans: 2;break-before: auto;border: none;text-align: left;writing-mode: lr-tb;margin-bottom: 0.1111in;line-height: 1.07;background-color: transparent;font-size: 11pt;} div#h5p_5c3ebee57c6f9 p span {font-family: Calibri;font-weight: normal;font-style: normal;text-transform: none;font-variant: normal;letter-spacing: normal;font-size: 11pt;background-color: transparent;text-decoration: none;text-decoration-color: font-color;language: en;country: US;hyphenate: true;}

 

Le 17 février 2016, le ministre de la Justice, Koen GEENS, et la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Maggie DE BLOCK,​​ annonçaient avec fierté la création d’une unité de soins​​ pour femmes internées au Centre psychiatrique Sint-Jan-Baptist à Zelzate.

 

Cette annonce s’inscrivait dans un plan qui visait à créer des centres de psychiatrie légale, spécialisés dans la prise en charge des personnes internées.​​ 

L’internement vise le cas de personnes ayant commis une infraction portant atteinte à l’intégrité physique ou psychique de tiers et pour lesquelles il a été constaté, au moment de leur condamnation, qu’elles étaient atteintes ​​ « d'un trouble mental qui abolit ou altère gravement sa capacité de discernement ou de contrôle de ses actes » (art. 9 de la loi du 5 mai 2014 relative à l’internement). La loi pose également comme condition préalable à l’internement qu’il existe un risque de récidive dans le chef de l’interné.

 

L’internement s’inscrit donc entre une volonté de protection de la société et une offre de soins à la personne internée. La loi précise ainsi que l’internement est une « mesure de sûreté destinée à la fois à protéger la société et à faire en sorte que soient dispensés à la personne internée les soins requis par son état en vue de sa réinsertion dans la société. » (art. 2 loi du 5 mai 2014).

 

En outre, la loi relative à l’internement pose pour principe que « compte tenu du risque pour la sécurité et de l'état de santé de la personne internée, celle-ci se verra proposer les soins dont elle a besoin pour mener une vie conforme à la dignité humaine. Ces soins doivent permettre à la personne internée de se réinsérer le​​ mieux possible dans la société et sont dispensés - lorsque cela est indiqué et réalisable - par le biais d'un trajet de soins de manière à être adaptés à la personne internée. » (art. 2 al. 2 loi du 5 mai 2014).

 

Malheureusement, le caractère sécuritaire de l’internement prend bien souvent toute la place, pour ne laisser qu’une part minuscule aux soins.

 

Cette disproportion se marque de manière flagrante dans les annexes psychiatriques (sections spéciales prévues pour les internés dans les prisons classiques), dont l’existence a été décriée par l’OIP depuis des années, mais également par de nombreuses décisions rendues par la Cour européenne des droits de l’homme (à ce sujet, voy. p. 196 et s. de la​​ Notice 2016).

 

La création de Centres de psychiatrie légale semblait être un pas dans la bonne direction, puisqu’elle avait pour but de mettre en place des établissements dans lesquels les internés recevraient des soins dignes de ce nom.

 

Néanmoins, la gestion de ces établissements a été confiée à des sociétés privées, dont les compétences ne correspondaient clairement pas aux nécessités de ce type d’établissement. Ainsi, ce sont les sociétés Sodexo, Parnassia et Securitas qui ont remporté le marché public lancé pour la gestion du Centre de psychiatrie légale de Gand (cf. p.210 et s. Notice 2016).

 

Plus récemment, le quotidien​​ De Morgen​​ a publié un​​ article​​ extrêmement inquiétant à propos de l’Unité de soins pour femmes du Centre psychiatrique​​ Sint-Jan-Baptist. Il a été rapporté que sur un groupe de moins de 20​​ internées, on ne dénombrait pas moins de 831 placements en isolement sur une année, soit plus de deux par jour en moyenne !

 

Comparativement, le Centre de psychiatre légal de Gand​​ a compté​​ 146​​ mises à l’isolement​​ pour 264 internés.

 

Le recours à l’isolement semble être utilisé de manière systématique pour la moindre futilité. L’article mentionne également un accès rendu plus difficile à l’Ombudsman : il est impossible pour les internées de lui adresser une plainte anonyme. En outre, leur courrier est systématiquement lu par le personnel du centre avant d’être envoyé, ce qui constitue une violation de leur droit à la protection de la vie privée.

 

La ministre Maggie de Block a précisé qu’une enquête aurait lieu.

 

L’OIP déplore de telles pratiques et souligne à nouveau l’importance de donner la priorité aux soins en matière d’internement.​​ 

 

 

 

 

<script> var numFormat = ",."; (function( $ ) { "use strict"; //do some cleaning on load var sortCells = $('td[data-sorting], th[data-sorting]'); sortCells.each(function(){ var first = $(this).text().trim().charAt(0); if (first == '@'){ var oldHTML = $(this).html(); var newHTML = oldHTML.replace('@', ''); $(this).html(newHTML); } }); function sortingTable(node, pos, ordBy){ var rows = node.children('tbody').children('tr').get(); rows.sort(function(a, b) { var X = $(a).children('td').eq(pos).text().toUpperCase(); var Y = $(b).children('td').eq(pos).text().toUpperCase(); if (numFormat != '.,'){ //we are dealing with a different locale and we need to do some //transformation in numbers X = convert2number(X); Y = convert2number(Y); } else { X = X.replace(/,/g, '').replace(/ /g, ''); Y = Y.replace(/,/g, '').replace(/ /g, ''); } var currencies = ['$', '¥', '£', '€']; var arrayLength = currencies.length; var XX = X; var YY = Y; for (var i = 0; i < arrayLength; i++) { XX = XX.replace(currencies[i], ''); YY = YY.replace(currencies[i], ''); } if (!isNaN(XX) && !isNaN(YY)){ var floatXX = parseFloat(XX); var floatYY = parseFloat(YY); return -(floatYY-floatXX) * ordBy; } else if (!isNaN(XX) && isNaN(YY)){ return -1 * ordBy; } else if (isNaN(XX) && !isNaN(YY)){ return ordBy; } else { if(X < Y) { return -1 * ordBy; } if(X > Y) { return 1 * ordBy; } return 0; } }); $.each(rows, function(index, row) { node.children('tbody').append(row); }); } function removeTableCellDecoration() { $("td[data-sorting], th[data-sorting]").removeClass('sortDecorator'); } //unbind the click event just in case we are loading more than one document $("td[data-sorting], th[data-sorting]").off('click'); $("td[data-sorting], th[data-sorting]").click(function(){ removeTableCellDecoration(); $(this).addClass('sortDecorator'); //get desired ordering var ordering = $(this).attr('data-sortOrdering'); if (ordering == 'ASC'){ var ordBy = -1; $(this).attr('data-sortOrdering', 'DESC'); } else { var ordBy = 1; $(this).attr('data-sortOrdering', 'ASC'); } var cellPosition = $(this).prevAll().length; var table = $(this).parents('table:first'); sortingTable(table, cellPosition, ordBy); }); function convert2number(str) { str = str.trim(); if (str.match(/^\d+/)) { //we have to take special care when the thousand separators are '.' var result_0 = str.replace(/\./g, '_@_'); var result_1 = result_0.replace(window.numFormat[0], '.'); var result = result_1.replace(/_@_/g, ''); result .replace(/ /g, ''); return result; } else { return str; } } }(jQuery));